További hasznos idegen szavak
orvosi a csontvelő elrostosodása
tudományos latin osteomyelofibrosis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög müelosz ‘velő’ | lásd még: fibrózis
geometria egyenlő kerületű, de eltérő alakú (síkidomok)
német isoperimetrisch ‘ua.’: lásd még: izo- , periméter
A komiszáros és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a csőcselék uralma
latin ochlocratia ← görög okhlokratia ‘ua.’: okhlosz ‘csőcselék’ ← okhleó ‘zaklat’ | kratosz ‘uralom, erő’ (a demokrácia és hasonlók mintájára)
emberbarát, jótékonykodó ember
német Philanthrop ← francia philanthrope ‘ua.’: görög philosz ‘barát, kedvelő’ | anthroposz ‘ember’
biológia helyhez kötött, helyét nem változtató (élőlény)
tudományos latin sessilis ‘ua.’ ← sessio ‘ülés’, lásd még: szesszió
anatómia szívizom
tudományos latin myocardium ‘ua.’: lásd még: mio- | görög kardia ‘szív’
kiejtése: szuum kuikve
jogtudomány mindenkinek a magáét, mindenkit megillet, ami jár neki
latin , ‘ua.’: suus ‘saját’ | cuique ‘mindenkinek’ ← quisque ‘mindenki’
kiejtése: deszidérium pium
jámbor óhaj
latin , ‘ua.’: desiderium ‘óhaj’, lásd még: desideratum | pius ‘kegyes, jámbor’
biológia élő szervezeteknek vagy egysejtűeknek kémiai inger által kiváltott helyzetváltoztatása
német Chemotaxis ‘ua.’, lásd még: kemo- , taxis
előszeretet, kedvelés
középkori latin predilecto ‘ua.’: prae - ‘előbb, mindenek előtt’ | dilectio ‘kiválasztás’ ← diligere ‘kiválaszt, szeret’: dis- ‘szét’ | legere ‘választ’
orvosi arc vagy végtag plasztikai műtéte
tudományos latin meloplastica ‘ua.’: melosz tag, ízület, dallam’ | lásd még: plasztika
2
megállít
sport (labdarúgó) labdát lábbal megállít, levesz
stopperórával időt mér
autót megállásra kér, hogy vezetője egy darabig elvigye
angol stop ‘megállít’ ← késő latin stuppare , lásd még: stoppol1
életrajz, élettörténet, életírás
tudományos latin biographia ‘ua.’: görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’ | graphó ‘ír’
kedélyes
hangulatos, meghitt
német , ‘ua.’ ← Gemüt ‘kedély, hangulat’ ← Mut ‘kedv, bátorság’